|
|
High-quality translation of software applications is crucial to the success of multinational companies.
Our company provides comprehensive software localization solutions that meet the industry's highest technical standards, enabling your international customers to interact with your software seamlessly in their own language.
We offer guidance and advice at all stages of your project, ensuring a successful delivery of your localized software product on time and within budget.
Our integrated approach to software localization encompasses:
|
• |
Project management of all engineering, linguistic, testing, programming, and reporting phases |
|
• |
Professional translators with industry-leading credentials |
|
• |
Technical experience with C++, RC, Visual Basic, HTML, XML, Java, JavaScript, Flash, CGI and other languages to provide customized localization services for the Windows 2000/XP/Vista/Win 7 platforms as well as hardware-based localization projects |
|
• |
Extensive Translation Memory technology and databases to leverage translated text, maintain UI consistency, reduce translation costs and shorten time of works |
|
• |
Extensive expertise in customized localization services, including decompiling, text extraction/parsing, integration, dialog resizing, compiling and builds, as well as usability testing |
|
• |
Usability testing facilities for testing and debugging localized applications for the Windows platforms |
|
• |
Engineering services group for translation, localization and testing of help projects in a variety of formats (WinHelp, CHM, WebHelp) using Quadralay WebWorks Publisher 2003 for Frame Maker, Quadralay WebWorks Publisher 2003 for Microsoft Word and proprietary localization tools |
|
• |
In-house DTP bureau with a full suite of applications for layout and production of software documentation |
|
• |
Quality Assurance program for language, engineering and project management. | | |
|
|
|
|
|
